
Medalist Medalist
Tsukasa Akeuraji nu și-a propus să devină dansator pe gheață atunci când a decis să intre în lumea patinajului artistic. Cu toate acestea, acolo a ajuns, deoarece „a început prea târziu” să își urmeze adevăratele visuri în patinajul solo. Timp de ani de zile, s-a mulțumit să fie o carapace a ambițiilor sale de odinioară - asta până când a întâlnit o fetiță în care s-a regăsit. Inori Yuitsuka, o elevă de clasa a cincea atât de disperată să patineze încât se antrena în secret, a vizitat patinoarul lui Tsukasa împreună cu mama ei pentru a cere lecții. Toți cei din jur au catalogat-o drept inutilă, i-au spus că este „prea târziu” pentru ea să înceapă și că este imposibil să ajungă din urmă alți patinatori. Cu o nouă convingere și nedorind să lase o altă patinatoare pasionată să meargă pe același drum ca el, Tsukasa își asumă responsabilitatea de a o antrena și promite că va face din Inori o medaliată.
Mi-a plăcut traducerea mult. A avut ceva aparte. Sezonul acesta mi s-a părut prea grăbit, mult prea grăbit iar relațiile dintre personaje mi se par neglijate. Urmărind episod după episod, am ajuns parcă mult prea repede de la Inori cea neîncrezătoare și luptătoare din preliminarii până la Inori din prezent care nu mai tremură de teamă și este la nivelul 6. CGI-ul din această serie a fost chiar bun. Mulțumesc pentru aceasta serie. Pentru mine este un 5/10, se putea dezvolta mult mai bine și să se păstreze un ritm liniar al evoluției, nu prin sărituri colosale de timp, neputând observa mai bine evoluția progresivă.